海外「ゴジラ誕生の時は来た」博多駅前陥没事件を独自に解釈する海外の人々 : 【動画翻訳】かっとびジャパン

博多駅前の陥没事件は世界的にも大きく報道されました。

海外からのコメントも数多く寄せられていましたのでご紹介します。

■引用元
①

・道路が陥没するなんて初めて見たよ

・隣のビルが倒れるんじゃないのか？ビルの人は避難しているのだろうか

・水が地盤に染み込むと被害が大きくなるから早急に水を抜く必要がある

・ビルが倒れてないのが何よりだよ。倒れたらとんでもない被害になるだろうからね

・自分ちの前の道路で同じことが起きたらと思うとブルっちまった

・けが人は出てないのかい？

・↑ 幸いなことにけが人は出なかった

・世界的に起きるこういう事象は地下水が溜まっていた空洞が陥没することで起きるけどそれにしちゃやけに浅いな

・日本でこんな事故が起きるなんてにわかには信じられないな

・単純にゴジラは福岡に巣があるってことだよ

・ここは日本だぞ。つまりゴジラだ！

・この状態でビルが倒れないのが逆にすごい。ある意味さすが日本

・これは地球から人類への警告だ

・私の見解ではこの事件にシンクホールは関係ない。ゴジラが通っただけだ

・ゴジラが地下に潜伏している可能性が高い。もうまもなくモスラも出現するだろう

巨大な穴＝ゴジラは町おこしに使えるかもしれません。

任天堂 2016-12-22

任天堂 2016-11-10

【動画翻訳】かっとびジャパン - 海外の反応