
日本人がTwitterで紹介した濡れたノートをシワシワにせず
■引用元
① ②
【海外の反応】
・これでもう雨も怖くないわ
・1ページ1ページ紙を挟むなんて面倒で無理よ~。日本人だから出来るのよ
・濡れてる間にやるってとこがミソなのか。手間はかかるけど乾いた後のノートは新品みたいねになってるからやる価値ありそうだね
・トイレットペーパーって水含んだからボロボロになっちゃうよね?ホントに大丈夫なの???
・ ↑ 日本のトイレットパーパーだから丈夫なんじゃない?
・ノートにまるごとアイロンに当てればいいんじゃない?乾くし平らになるっしょ
・1000ページのノートを救うのに1000枚の紙を犠牲にするか・・・。深いな
・紙じゃなくてもタオルで代用できそうね
SPONSORED LINK
・出来たとも思ったらまた雨で濡らしちゃいそう
・ ↑ また同じことをすればいいだけだ
・ ↑ また濡れたら?
・ ↑ また同じことをすればいいだけだ ・ついこないだバッグに水こぼしたことを思い出したわ。あの時にこの方法を知っていれば…
・問題は濡れたトイレットペーパーをどう乾かすかだなwww
・大事な本には使える技だね。きっとやると思う
・すげーーー!新品みたいになってる!!
・ライスペーパーで代用するか
・マジで日本人は賢いな
・この技を使うには質のいいトイレットペーパーが必要ね
・日本のトイレットペーパーはアメリカのと全然違うよ
何故トイレットペーパーなんだ?というコメントが多く見受けられました。
日本のトイレットペーパーは丈夫なのかもしれませんね。
SPONSORED LINK
コメント
何故トイレットペーパーになった?
そんな物には見えなかったんだけどな。あの写真。
ケツ拭いてるとき破れて大惨事になったことあるわ
藁半紙の事?
藁半紙懐かし~。鉛筆は平気だけどシャーペンだと穴あきまくってたねw
元のものに確か(トイレットペーパーでも可)みたいなことが書いてあったから、翻訳するときにトイレットペーパーがメインになってしまったんだと思うわ
つまり翻訳したやつが下手くそ
こんなのあるんだな…流石は皇室やでぇ…!!
コメントする