海外「日本の景色に心を動かされる」岡山県のウミホタルが世界を魅了 : 【動画翻訳】かっとびジャパン

瀬戸内海のウミホタルが作り出す幻想的な風景が海外で紹介されていました。

岡山県はウミホタルで有名だそうで、海外の記者が撮影したのも岡山なのだそうです。

■引用元
①　②

【海外の反応】

・美しい光と闇が織りなす光景は想像力を刺激してくれるね！

・え？！これ見てみたいんだけど

・すごい綺麗

・人魚が住んでてもおかしくなさそうね

・これは現実の景色なのかい？

・ここはいつか行く場所リストに入れるよ

・すごい！

・海面パンチすると光るんだよね

・まるで海に雪が降ったみたいだわ

・アメージング！！

・すごい！行ってみたいな

・なんて綺麗な青なんだ

・岡山で一度ウミホタルを見たけど、ここまで素晴らしい景色には出会え無かったよ

・↑ カメラの露光時間を長くして撮ってるんだよ

・露光時間を長くした写真ならでは表現だね。肉眼だとこうはいかない

・この写真を真似したい人に言っておきたいんだけど、こんなに綺麗に撮れることはめったにないからね

・富山のホタルイカもすごくきれいだよ

生で同じ景色が見えると勘違いしている方も一部いましたが、綺麗な景色は住んでいる場所に関係なく人々を魅了するのですね。

ソニー・インタラクティブエンタテインメント 2016-09-15

アトラス 2016-09-15

電撃攻略本編集部 KADOKAWA 2016-11-05

【動画翻訳】かっとびジャパン - 海外の反応