海外「なんで実写化したがるんだ」デスノート新作映画に海外の人々が困惑 : 【動画翻訳】かっとびジャパン

デスノートの完全オリジナル新作映画「デスノート Light up the NEW world」が海外でも話題になっているようです。デスノートを支えたメインキャラとも言える夜神月とLがいないことが期待でもあり、不安でもありますね。

■引用元
①　②　③

【海外の反応】

・ペンとリンゴが映ってるね

・実写化はよくないよ。アニメ・原作マンガより優れてた場合があったかい？

・デスノートの説明で書いてある英語ってなんか変よね

・なんだこりゃ。キラもLもいないのかよ

・Netflixのデスノートとはまた違うのか

・クールだわ！絶対見る

・うちの母親は見に行くだろうな

・新作が来るとは思ってなかったから驚きだわ

・これはジョークなのかい？

・ええやん！このニュース知ってめっちゃ興奮したわ

・原作好きとしてはイマイチ気が乗らないなー

大人気作品の実写化＋完全オリジナルということで海外でも批判的に受け止める人が多いように感じました。