概要
巨大台風襲来！ー日本での生活 第24話
台風がやって来た！
なんということでしょう、空の色が真っ黒です。
サラ：雨が降るよ！！
ーなんて暗い空なんだ！何かがおかしいね！
雷が鳴り、雨が降り出しました。
サラ：すごく雨が降ってる！
ー土砂降りだね！2階に行って、道の様子を見てみよう。
雨の中、川沿いの道を自転車で走る女性が。
子供達：あの人、かわいそう！
ー大変だね！
日本で住むということー人々は、常に地震について考えますが、台風についてはそうではありません。
今日は、かなり強い台風が来ています。
台風の翌朝
外を見たら、吹き飛ばされたドアが落ちていました。
妻：外は蒸し暑いわね。あとで、ドアを戻しておかないと。
子供達に昨晩の様子を聞いてみます。
ーみんな、昨晩何か聞いた？
ベッカ：台風！
アナ：私は何も聞いてないわ〜。
ーアナは良く寝たんだね、良かった。ベッカは聞こえたんだね。
ベッカ：何かが震える音を聞いたわ。眠れなくて、ぬいぐるみを抱きしめてたの。
ー君たち、今日は学校あるの？
ベッカ：ないよ。
ーえ？
妻：学校、ないのよ。
ベッカ：台風のせいで休みなの！イエイ、イエイ！
ーベランダの鉢植えたちは、生き延びたみたいだね。
妻：そうよ、良かったわ！
妻は様々な植物を育てています。ローズマリーやピーマンなど！
近所にあるテニスコートでは、ベンチがひっくり返っています。
川沿いの道路は、これまでに見たことないくらいに車が渋滞していました。今朝、電車は全線運休しているので、仕事に行きたい人たちは運転しないといけないのです。
大きな木の枝も倒れています。小道を歩くと、小枝がたくさん落ちています。
僕は川がどうなっているか、見にやって来ました。
いつもは、土手から川に向かって傾斜地がありますが、水位が土手部分まで上がってきています。あと少しで溢れ出てしまいそうです。橋の下の土手部分は、少し濡れていました。すでに水がここまで上がってきていたのでしょう。
2年前に、川の水位が一番上がったのを見たことがあります。大きな台風が来て、川がこんな風になりました。その直後に別の台風が来て、水位がさらに上がったんです。
その時、びっくりしたので、家族で川をバックに写真を撮りました。すごい水位でしょ！？
さて、家に戻ってきました。
ー台風で学校は休みだけど、塾は休みにならなかったんだよね？
子供達：（悲しい顔）・・・。
人生の台風の乗り越え方
さて、妻の妻はいつも一生懸命働いてくれます。今日は、珍しくお友達とお出かけです。彼女の留守中、僕はちょっといい旦那さんになるために、掃除をしようと思います。
お皿を洗い・・・トイレを掃除し・・・床掃除をし・・・子供の世話をします！
奥さんに見せるために、子供達に写真を撮ってもらいました（笑）
さて、人生においても、台風がやって来る時もあります。妻と僕は、互いに正直であり、愛し合うことで、その困難を乗り越えています。
僕たちは、愛に溢れる環境の中で子供達を育てようと決めています。最も重要なのは、僕らを創り、愛してくださる神に誠実であること。僕たちは、神の言葉である聖書は希望、人生の道筋を与えてくれています。人生の目的、意味を教えてくれます。そのように生きると、全てのものがより美しくなるのです。
■引用元
海外の反応
・うわあ、台風がこんなにも日常生活に影響するなんて知らなかった！！
・みんな無事で良かった！雨の中、自転車を漕いでる女性の姿にショックを受けたわ・・・。
・ヒューストンは熱帯暴風雨で洪水になったばかりだよ。ハリケーン・ドリアンはバハマを壊滅状態にした。ハリケーンの強風はものすごいんだよ・・・。君たちが無事で良かった。
・台風にも慣れないとね！
・この美しい家族に神様のご加護を。
・なにより、皆さん無事で良かった。
・川の近くだから気をつけて下さいね！！
・台風で休校→ニッコリ
でも塾だね→ショボーン
笑った
・今回の台風での出来事も、思い出の一つとなるのかな？
・自然災害は本当に多いよね〜。
・本当に無事で何よりです！
・少なくとも千葉にいなかったなら・・・。
・川の様子を見に行くのって、めっちゃ危険すぎる！気をつけて！
・アメリカの竜巻よりはマシかな。
・↑ アメリカの竜巻の影響はずっと小さいですが、より破壊的です。つまり、どちらも良くない！！
・日本の家は小さいので住み心地良いとは言えませんが、たのしい団欒がより一層密に見えてます。
SPONSORED LINK
コメント
ここの子供たちはとっても子供らしくてほっこりする。
熱心なキリスト信者みたいだけど、こうみると宗教も悪いもんじゃないなと感じるね。
本当に。ベランダのスリッパですら危険なのにねぇ
雨の中の自転車が可哀想とかそんな次元の話じゃないんだけど。
しかし普通に動画見ると敬虔ですごく善良そうな教徒さんで、良いこと言ってるし好感持てる
コメントする