概要
初めての新幹線!ー新幹線普通車両レビュー(東京ー大阪)
こんにちは。僕たちは今、電車の駅に向かっています。東京を出て、大阪へ向かうのです。初めて新幹線に乗ります!今回乗るのは最速の電車です。バスだと、8〜9時間かかるところを、2時間半で行ってしまうんですよ。速いけど、高いんですよね。
まずは最寄りの池袋駅から東京駅に行きます。僕たちはすでにチケットを買っていますが、どうしたらいいんだろう・・・。駅員さんに見せればいいかな?
8枚もチケットあるんだけど・・・。駅員さんに聞いたら、親切に教えてくれて、改札を通してくれました。
東京駅
巨大で、美しい東京駅に着きました!とても綺麗です。
新幹線に乗る前にカフェに寄ります。地下に降りて、ようやく行きたかったカフェに到着しました。ここの朝食メニューは微妙だったので、ランチメニューを頼みました。そして、カプチーノとアイスラテも。
ここで、皆さんにお伝えしておきたいことがあります。日本の電車の駅はとても混んでいます。少なくとも、東京はね。みんな様々な方向に進むので、もしもぶつかったり、人が自分の進行方向にいてもそんなに驚いたり、怒ったりしないでください。人々は礼儀正しいですし、うまく避けてくれますからね。
新幹線の改札でチケットを入れたんですが、うまく行きませんでした。池袋の改札で駅員さんがスタンプを押しただけなので、うまく反応しなかったみたいです。本当は改札に入れなくてはいけなかったようですね。
新幹線・初体験!
新幹線に乗りましょう!僕たちの席は、5号車に予約されています。
新幹線が駅に入ってくると、お掃除をする女性が電車に乗り込み、迅速に掃除をしていきました。そして、座席を回転させていましたよ。進行方向に向けて座席の方向を変えているんですね。回転する座席なんて初めて見ました!そんな座席があるなんて、考えたこともなかった!
座席の上には、荷物置き場があります。足元には電源が!日本、最高です!
さて、新幹線は特に余分なサービスはありません。僕たちが乗っているのは、ファーストクラスじゃないですしね。座席もとてもベーシック。小さな荷物入れと、引き出し型の小さなテーブルが付いています。足元の空間には余裕があります。足置き場があれば、もっと良かったのに・・・。まあ、そんなに長時間乗るわけじゃ無いですからね。
窓には、日除けカーテンが付いています。電車にこんなのが付いているなんて、初めて見ました。そして、荷物や服をかけるフックもあります。小さいけど、素敵ですね。
さて、電車の中は割と静かなので、あまり話をしないほうがいいのかな、と思っています。でも、話している人もいるので、大丈夫かな。
この電車はN700で、日本の新幹線の中では最速です。300km/hまで出るそうです。
新幹線の車内では、女性がワゴンを引いて、フードサービスを行なっていました。ワゴンにはアイスクリームやコーヒー、チョコレート、ワインもありましたよ。
新幹線のトイレをご紹介します。まるで飛行機内のトイレのようです!トイレ、手洗い場、様々な注意書きがありました。でも、手洗い用の石鹸やペーパータオルは見当たり
ませんでしたが。トイレを出ると、洗面所があります。ここには石鹸はありますが、やはりペーパータオルもハンドドライヤーもありません。
大阪のAirbnb
大阪に到着しました!新幹線はすっごく速くて、すごく静かで、とても快適でした。こんな楽な電車は初めてです。前に東京から大阪に来た時は、バスを使ったんですが、すごく長時間でしたし、なんていうかちょっと惨めな気持ちになったんです。
僕たちの泊まるAirbnbの宿に行きます。駅から数ブロックのところにあります。雨が降り始めたので、助かりました!
中は、割と広いですね。大きなベッド、小さなテーブル、冷蔵庫に電子レンジもあります。窓からの眺めは微妙・・・ちょっとだけビル群が見えました。
トイレとお風呂は別です。お風呂には、シャワーと浴槽がありました。
台所スペースには、ホットプレートがあるので、何か料理ができそうです。フライパンもありました。洗濯機も。前回は使い方を英語に訳すのが大変だったので・・・今回は大丈夫だといいな。
Airbnbを出て、餃子を食べに行きました。羽根つきで、とても綺麗です。熱々で、美味しい!唐揚げも頼みましたよ。脂っこいものを食べたので、野菜ジュースを買って帰ってきました。
JRパスについて
あ、言い忘れていたことがあります。今回の旅行で、私たちはJRパスを使いました。これがあれば、無制限に電車に乗ることができます。日本に来る前に買いましょう。私たちは日本の窓口で買ったのですが、アメリカで買うよりも100ドル以上高いそうです。そして、窓口では何枚ものチケットを渡されました。たくさんあって、すごく分かりづらいです。なので、日本に来る前にJRパスを買っておくことをお勧めします。
JRパスはとても高いですが、色々旅行をするなら価値があると思いますよ。
■引用元
海外の反応
・このアメリカ人カップルは、日本の朝食の食べ方を知らないな。日本でアメリカ的な朝食を探すのは悲しいよね。
・電車に乗る前の弁当を忘れてるよ!
・新幹線の回転する座席!!素晴らしい!
・回転座席について話してたのが面白かった。京都に行った時、座席を変えるのを見たよ。で、乗車員たちが出てきて、私たちを乗せる前にお辞儀したんだ。日本、大好き!!
・君たちが電車で話してる時に気をつけて、いる場所に対して敬意を払っている姿勢、私は好き〜。
・僕、東京から出られなくなりそう!迷路みたいだ〜〜〜。
・駅弁を食べずに新幹線に乗るだって!??食べなきゃダメだよーーー!!!
・この電車は、僕の1985年の旅行の時に乗った電車よりも、さらに流線型で、さらに速くなってるんだね。あれは楽しい旅行だったなあ。
・なんて面白いんだ!回転席だって。独創的だね。
・わかる、新幹線に乗るのって、最高の体験だよね!いつかまた乗りたいなあ。
・うらやましい。夢の国に暮らしてるんだね・・・。
・トイレはほんと飛行機みたいだね。もうちょっとだけ広いか(笑)。
・食べ物の紹介が必要。特に駅弁!君たちが日本を満喫してて、良かった。
・ N700は最速じゃないよ。 E5とE6が最速の新幹線。320km/hまで出る。
・新幹線の車内販売はよくないよ、だってみんな駅弁を買うからね。大きな駅には何百もの種類があるんだよ。あと、トイレと洗面所には大抵紙は無いんだ。でも、無料のティッシュはいろんなところで配布されてるよ。路上とか商店街とかでね。集めとくといいよ。
・すごいね。事前の予習なく日本へ行くとか。面白いなあ。
ひとこと
こういう何気ない旅行動画を監視するのが趣味な人がいるっぽい
どこにでも似たような人はいるんですね
SPONSORED LINK
コメント
ほんとそれ。
「 まさかとは思いますが、この「監視者」とは、あなたの想像上の存在に過ぎないのではないでしょうか。 」
みたいな人なのかも。
あーアレっぽいコメントだねぇw
N700に乗ったら格段の進歩に驚くだろうな。
0系は3列の方のシートは回転しないんだよね~。
どこにでも似たような人はいるんですね
うん。こういう何気ない翻訳記事の翻訳ミス・手抜きを監視するのが趣味な人がいるっぽい。趣味を一にする人が何人もいるのは知っています。
元記事のコメが310件では全部訳そうとは思わんよな・・・
古い0系は2列3列ともに回転しない転換式シートで、
こだま用には最後まで残っていたようだから、
昭和60年頃ならかなり残ってたんじゃないかな?
朝鮮語翻訳の海外反応系のブログは在日朝鮮人、又は日本国籍を盗った元在日朝鮮人が、
中国語翻訳の海外反応系のブログは在日中国人、又は日本国籍を盗った元在日中国人が行っている訳だから、どうしても滲み出る反日感情は隠せない。
同様に英語系であっても反日色が強いのは、これでお分かりかと。
何しろ日本のメディアに北朝鮮系がごっそりと、中国系も犬HKに頻繁に出入りしているのが目撃されているし、青山繁晴も日本のメディアが反日の理由として北朝鮮の介入を認めている。
コメントする