概要
瀬戸内海に住んでいる私たちは地域活性化のため、外国人旅行客が興味を持つようなアトラクションやオプションツアーを提供してきました。しかし夫婦2人では限界があり、もっとたくさんのことができるのに時間と労力が足りませんでした。なので地元の市役所がもっと多くの欧米人を呼ぼうと計画を立て始めた時にはとても嬉しく思いました。
私たちの地元は決して観光客にとって行くべきところとしての評判がなかったので、瀬戸内海でも隠れた島でした。そのため住民500人の地図上の小さな島はユニークな島の文化を失いつつありました。残念ながら多くの人が文化の継承や保管に関心がなかったからです。
一方で日本全体としては中国、韓国、シンガポールのアジア人を中心に爆買いショッピングやマンガやアニメマーケットで観光収入を伸ばしていました。
私たちの住む白石島は名の通り丸いみかげ石が不安定ながらも絶妙なバランスで積み重なっているのです。神道のパワーを持ったパワーストーンがたくさんあり、88パワーストーン巡りも行われています。
私が畳にちゃぶ台という日本らしい室内で市役所の担当とミーティングをしていた時のことです。古い知り合いでもある彼は白石島にはたくさんの岩があること、大阪城や明治神宮前、靖国神社の鳥居の石工で有名な北木島の隣であることを指摘してきました。
そして彼の提案は「日本遺産のパーツの一つとして瀬戸内海の岩の発掘を前面に売り出すのはどうか」というものでした。
岩の発掘をしている会社にツアーを申し込み、外国人旅行客だけでなく日本人旅行客もどのように岩が切られ、製品になっていくのかを学べるということでした。
また3つの島を簡単に行き来できるように申請中で、それが完了したら私に外国人旅行客を呼ぶために宣伝してほしいとお願いされました。
私は言葉を選びながら、もちろん岩の発掘に興味がある人もいるだろうけれど、多くの人は岩の発掘や創作に魅了されないだろうと伝えました。確かに外国人旅行客は自然の岩は好きですが、加工されたものになると自然破壊と結びつける人も多いからです。
実際に私たちが初めて日本に来た時もせっかく素敵な自然があるのに、それを壊すような海岸沿いのテトラポットや壁、山を切り崩す光景を見てがっかりしたことを伝えました。なので日本の自然そのままをアピールするのが私は一番いいと思うのです。
彼は私とのミーティングを終えて大きなため息をついていました。きっと長い時間をかけてパワーポイントを作り上司に提案したり、いろんなとろに交渉をしてこの計画を練り上げたのでしょう。そして今まさに彼らの頭は欧米人の感覚に引っ掻き回されたのです。
このミーティング中に疑問に思ったのはどのくらいの国が欧米人の観光客を呼び寄せるための計画で、私のようなターゲット層の欧米人に意見を求めているのかということです。
私はせっかくの案を否定したことを謝罪し、どんなことに欧米人は興味があって、どんなことを日本旅行に求めているかを伝えました。しかし彼にとっては全く興味がなさそうなリアクションでした。
彼は「欧米人とアジア人の考え方は根本的に違うんですね」といいながら市役所に帰って行きました。
■引用元
https://www.facebook.com/thejapantimes/posts/10155109811068344
海外の反応
・留学生として、旅行客として何回も日本に行っているけど、僕が日本に求めることは美味しいものを食べること、綺麗な自然やお寺などの建物を見ることだな。
・もし生まれ変わったら日本人に生まれて、日本人として日本文化を楽しみたい。
・この筆者のポイントからすると、街を商業化して観光客を呼び寄せて収入を得たいけど、自然は守りたいってことだよね。でも自然を守りたいなら商業化せず、ありのまま流れに任せるのが一番だと思う。
・日本では外国人の意見を聞くっていうのは結構共通の認識だと思う。意見が違った時は180度方向転換して外国人の意見に合わせるのではなく参考程度だろうけどね。
・お金とか関係なしに日本の人にもっと求めたいのは外国人への親切心。もし道に迷ってる、困ってるなって思ったら完璧な英語じゃなくても全然いいからもっと助けてほしい。
・日本に行ったら日本の人ともっと喋って地元の情報を手に入れたい。食べログのこととかその使い方とかを知ったら、日本人が食べている安くて美味しいご飯が食べられそう。
・行きたい場所は北朝鮮のミサイルの影響がない地域。
・私も地元の為にこういう意見会に参加したことあるけど、やっぱり日本人と感覚が違うのか、いくつか提案したことも長年実現されていないのが現実。
・僕はツアーで旅をするより、自分自身で行きたいな。迷ったり、いろんな困難にぶち当たるけどそれが楽しみの一つだからね。
・日本人のお酒と野球が好きなところが大好き。
・日本政府に求めたいのはAirbnbを禁止しないで欲しいのと、JRパスをもっと安くしてください。
・日本人と欧米人の感覚が全然違うっていうのはよくわかるよ。
・僕の意見は外国人旅行客向けに何でもかんでも英語の看板とかを設置しなくていいと思う。それによってもともとあった自然の外観が損なわれちゃう気がするんだ。そのかわりにアプリとかテクノロジーをもっと使えばいい。
・ネパール人は余るほどのお金を持ってるから欧米人じゃなくてネパール人向けの観光プランを考えたらいいのに。
・私の中では日本旅行がベストなホリデーだったよ。ただもっと英語訳とか日本語がわからない人用のサービスがあったらよかったな。
ひとこと
> ネパール人は余るほどのお金を持ってる
え!!?そうなの??出稼ぎに日本に来てるイメージ強かった。。
SPONSORED LINK
コメント
お前らがやれ
外人にやらせた結果ニセコはオーストラリアと中国に乗っ取られたぞw
??????
日本人から外国人の観光客を呼び込みたいと意見を求められた結果に対するあれこれなんで、
ここでそのコメントは筋違い
どこかで、日本に僕様が直々に観光に行ってやりたいけど敷居が高くて苦労そうだから、日本側がサービスしてもてなす努力をするべきだぜー、とかいうスレッドが立ったら、
ふざけんな来んでいいわ来るな、という反応でいいけどさ
自然なら他の地域にもある・・・美しい自然を競うなら他に及ばないのだろう
ああ、このガイジンとは話すだけ無駄だな、と悟ったのだろう
都内で自転車に乗った2人組のお前らだ
モルモン教徒だろ?
道を聞かれると思って話を聞く気になったら
「なぜ日本人は神を信じないのですか?」
観光ではしゃぐ外人と地元民とでテンションに差がありすぎるんだよな
このタイトルの『外国人が日本に求めるものが明らかになる』ってのは、
内容にそぐわないので、混乱させるだけだと思うけど・
興味は人それぞれで、この夫婦が二人とも欧米人かどうか不明だけど、
瀬戸内海の島に住んでいるから自然が好きなんだろうけど、
その中でも興味は細分化されるから、これだけの意見で外国人が求めるものっていう表現はいい加減過ぎじゃない。
自然の中にある人工物のコントラストが面白いと感じる人や自然の中でのアクティビティに興味がある人や色々ですよ。
すでにNHK WORLDで外国人が千鳥の大悟の出身である北木島を紹介していて、
岩を切り出した絶壁の巨大さに驚き、その頂上から見る瀬戸内海を堪能していたけどね・・
莫大な賄賂を取ってる役人への皮肉?
小さく加工するのも苦労があるだろう
傍目からは自然を切り売りしてるように見えるんだろう
担当はビジネスマンじゃないだろうしな
上から頼まれてパーッと簡単に観光を盛り上げたい役人サイドと現場で夫婦二人で地道にやってる人たちじゃ齟齬ができるに決まってる
金持ちの子弟で、肥満児のだらけた心身を、日本の労働観念とヘルシーな田舎料理で再教育するとかね。頑張ったら日本の豊富な娯楽コンテンツや菓子をダイレクトに享受できる褒美とかもある。
結果を出せなくても「厳しいシュギョウを経て変わった…」気にさせられればいい。そういうの好きそうだし。
まず虐待で絶対に訴えないっていう誓約書を取らないとあかんけど。
テトラやコンクリート護岸をなくすなら、ダムをなくさないといけないわけで、地方自治体レベルでどうこうできる問題ではない。
僕も可能な限り自然や文化は残して欲しいと思うけど、地元の人は日常の生活を考えると東京のコピーみたいな環境を望んでいることが多いしね。特に若い層は顕著だよね。京都民なんて地元じゃ世界遺産にも行ったことがないって得意気に語るし、洋食の出費額が日本一だったり、昔からハイカラ好きで知られてるしね。
外国人観光客でもロボットレストランや秋葉原が好きでコンビニ飯ばかり食べてる層もいれば、高野山で精進って層もいるからね。
それとは別に役所は駄目だよ、いかに税金を使うか、身内に金を流すかでしか物事を判断しないし、先例第一主義だから他で成功した事の真似しかしない。若者と同じで東京ブランドに弱いし(笑)
やるんなら気の合う地元の友人と相談して手弁当で始めて実績を作ってから役所に持ち込むしかないと思う。最近は個人でも不特定多数に情報発信できる時代だからね。
無理して来たところで揉めればトラブルの元になるのは間違い無し。
外人が巣食ってる民泊なんかがいい例だろうが::
怪我して病院の世話になった挙句に金払わんでトンズラしたりな。
うん、もっともなんだけどそれは日本らしくない。
少しでも困っていると表明しないととダメ。
日本は雨量も多く植林も500年以上も前から盛んで直ぐに再生する。植林した木を伐採すると、欧米人の多くが自然破壊だ!と騒ぐ。割りばしが自然破壊の元凶だと無知な者達が批判をした時代もあった。彼らの論理では木や紙で作る物、全てが自然破壊であり、人間の存在も自然破壊である。だから、鯨を殺すな!鯨を殺す日本人を殺せ!とテレビで宣伝する豪州もある。
>もし道に迷ってる、困ってるなって思ったら完璧な英語じゃなくても全然いいからもっと助けてほしい。
はー他力本願だなー。
お前ら欧米だってこっちが困ってても寄って来ないし、寄って来ても知らないのに知ったかぶって嘘を教えるし、ボろうとする奴までいるのになんで自分はしてもらって当たり前だと思うんだろうド厚かましい
そう思う。「困ってるなって思ったら」ってアンタら「困ってるなら困ってるとちゃんとアピールしないと分からないよ。なんでアピールもしないのに分かってもらえると思ってんの?」ってスタンスのくせに。で、困ってるってアピールしても「何言ってんのか分かんないし」って助けてくれなかったりするし。日本語とは言わんけど「英語分からん」って英単語すら聞いてくれない人もいるし。むしろ「外国で寄ってくる人は物売りかスリか詐欺師だから馴れ馴れしく近づいてくる人には注意しろ。普通の人は寄ってこないから。」って外国人自身に言われる(アドバイスとして)くらいなのにw
自然壊したらダメなんだよ。 俺たちはアメリカニズムと経済主義でそれをずっとやってきたんだよ。
それと伝統的な街並みも崩壊したのは痛い。
無条件に日本人に愛されて気軽に性的関係になりたい
無条件に優しく敬意をもって接してもらいたい
無条件に自分が出す意見、アイデアを容認して欲しい
無条件に自分の国籍を察して自国の常識、法律、マナーに合わせて欲しい
Airbnbは害人のせいで治安が悪くなるから
JRパスはすでに安すぎるくらい安い
外人ってこういうやつなんですよ
日本が安全で便利なのは自己中で強欲な外人が少ないから
移民だけじゃなく観光客もいらねえ
↑
んー、そもそも、これが具体的にどんなもんで、どの程度の成果をあげてんのか書かれてないんで、なんとも言えんよねー
失礼ながら、これだけだと、提供してたけどさっぱり流行んないんで自治体の協力をとりつけようとしたが大失敗、体験を一方的に語ってるだけともとれるわけで
欧米人っても、欧米人の標準から大きく外れてる人の意見を参考にしてもしょうがないんよね
解散、解散
十中八九、中共から資金提供受けてる記者の書いたガセ記事に決まっとる
┐(´∀`)┌
安全な薬が当たり前の欧米ではショッピングより食と日本にしかない建築物や自然観光だよ
普通は後者
自然みたいならアメリカで見ろ
基本欧米人は馬鹿というか浅い考えしかないんだから、期待しないほうがいいぞ
考え方が違えば行動や習慣が違うって言うだろう? 絶対問題が起きる
日本と合う人だけに来てもらうほうがいいと思うよ
テトラポットや堤防が景観を破壊してるのは確かだし、
そもそもパワースポットを削ってどうたらって、子供が考えたような企画じゃないか。
絶対爆死するに決まってるわけで、この外人アドバイザーのおかげで頓挫したとしたら、喜ぶべきことだわ。
津波ほどではないが台風は毎年毎年やって来るんだよ。
人間がやらなくとも勝手に陸を切り崩してくれる。
日本の自然そのままってのは日本人とっては本当に恐ろしいものなんだよ。
三陸とか今やとんでもない堤防で景観を破壊しまくっている。
で、大人の企画としてはどうすればいいと思う?
巨大な災害から、人をなんとか守ろうという健気さが、
それより、電光掲示看板とか、広告を規制してほしいわ。
>お前ら欧米だってこっちが困ってても寄って来ない
俺は少なくともイギリスにしか行ったことがないが、思い出せるだけでも3回ほど現地の人にこちらから何も言わないのに助けてもらったよ。
シェークスピアの生家を訪ねた時に道に迷ったところ、現地の可愛い女の子に助けてもらったのはいい思い出だ。
というか、最近のこの外人嫌いはなんなのかね?
外人が言えば良いこと言ってても何でもかんでも反発する。
それを見た人間が影響されて真似する。
お願いだから頭悪い人間は他の日本人の足引っ張らないでくれ。
日本人すら来ないとこで、海渡ってまでそれのために来る奴なんていないだろ
コメントする