w408uh09wu09w4u90uwu90



SPONSORED LINK 



概要


日本はただ単にタトゥーアーティストを禁止するのか？裁判所は医療目的のみのプロフェッショナルだけが法的に彫ることができるとした

黒が唯一、Ron Suganoの経営する目黒の閑静な住宅街にあるサロンで見つからない色だ。他にここにないものは、過剰なピアスやインクで彩られた作品だ。バリ木製アートに囲まれ、トラベルガイドや優しい光に包まれた、刺龍堂は、まるでスパのようだ。
もちろん、事故はない。

日本では、長いことタトゥーはヤクザと関連つけられてきて、結果として刺青を入れている人は誰でも、公共のプールや温泉、ビーチ、そして時にはジムでさえも使うことができない。


Suganoの清廉な禅デコレーションは、主に外国人を惹きつける彼の芸術とヤクザの刺青を区別する一つの方法だろう。
しかしながら、ビジネスを続けるにはこれでも日本政府を納得させるには足りないかもしれない。


大阪地裁では先月、医師のみが刺青を彫ることができるとした判決を下した。これは、Suganoのような彫師がタトゥーを施術するたびに犯罪を犯しているということを意味する。

タトゥーの危機
これは2015年に彫師の増田太輝があまりよく知られていない法律により摘発されたことから始まる。警察は薬局の顧客リストから増田被告を突き止め、医師免許を持つ医師だけが「医療行為」を行えるとする医師法違反に当たるとして逮捕された。
厚生労働省は2001年に刺青やレーザー脱毛やケミカル・ピールを含む皮膚に針を刺す行為は、医療行為だという通達を出した。


これにより、彫師は表現の自由であり、日本憲法で保護される権利だと主張をしてきた。
「医師になるには多くの時間とお金が必要で、彫師になるのに医師免許を取得するとはばかげたことだ」と増田は述べている。

2015年、増田が30万円の罰金を科せられた後、"Save Tattooing in Japan"というNGOを設立した。
このNGOは、今や約200人の彫師と連携してキャンペーンを行っている。
増田と共にNGOを共同運営する清水潔は、20人の彫師が同じ問題に直面して、そのうち10人は30万円の罰金を科せられたと話している。

見えないタトゥー
日本は2020年の夏季オリンピックに向け毎年4,000万人の入国者を抱えている。どれくらいの外国人がタトゥーは旅行に悪影響を及ぼす可能性があると気づいているのだろうか。
ウェールズ人の教師Kelly Thorpは昨年、沖縄で休暇を過ごした。 香港に住んでいる彼女は、背中の大きな蝶のタトゥーのせいで差別されるだろうと友人から警告された。
「ホテルを回って、タトゥーがあってもプールや温泉に入れるかどうか聞きました。でも、どこも断られました。」
日本にはタトゥーに対して懐疑的な風習が残っている。
東京の温泉施設「さやの湯処」の責任者である谷口氏は、タトゥーのある客の利用を断っている。


「このルールは元々、刺青を見せることで他者を脅かす組織犯罪に関与する人を排除するためにありました。」
ヤクザを明確に禁止するよりも、刺青を入れた人を禁止したほうが簡単だった。


しかし、日本の姿勢、特に若い世代と近代化、そして入国者数の増加により、運営者はポリシーを再考し始めた。例えば、谷口氏は小さな入れ墨をカバーできるよう絆創膏を提供することを検討している。
Thorpも沖縄でこれを提供されたが、彼女のタトゥーは大きすぎて隠れなかった。
「これは混乱するルールだと思います。私は明らかに日本のヤクザではないのですから。」

2度目の刺青禁止？
日本は刺青とは長くて暗い関係にある。
17世紀には、犯罪者の刑罰の一環として、他者に彼らが犯罪者であることの印として用いられた。19世紀にはアメリカの軍隊が1948年に解除するまで、身体への染料入れを絶対に禁止した。その後、ヤクザは刺青を利用し、それらを自分自身への印とした。
この国は現在、2度目の刺青禁止を経験しているとの懸念がある。


皮肉なことに、今日の日本は世界で最も切望されているタトゥーアーティストの本拠地だ。
例えば、3代目彫よしは、伝統的な日本の刺青のマスターと考えられている。2012年にロンドンのサマーセットハウスで作品を発表した。


東京に拠点を置く彫光は、Instagramで42,000人のフォロワーを抱え、米国の歌手であるJohn Mayerを顧客に抱えていると言われている。
Suganoのタトゥーは体のほとんどを覆いヤクザと似たスタイルの伝統的な刺青とは全く異なる。バリとタイ、そしてインドの伝統の影響を受けた彼の作品は32,000円〜10万円で、顧客は米国からフランスまで、学会人から医者やパイロットに至る職業に従事していると言う。

法的枠組みのゴースト
アーティストの国際的な評価にもかかわらず、この業界には特定の法的枠組みがない。
Suganoは、医師法は「医師を規制することは医師の規制であり、タトゥーアーティストには適用できない設定だ」と言う。


日本は、英国や米国とは異なり、また中国や韓国とも異なり、タトゥーのための資格制度や業界を規制する法律がない。したがって、客は、施術者が適切に滅菌し、血の付いた針を法的に処分していることを盲目的に信頼しなければならない。対照的に、日本の鍼灸師は、政府認定の学校での免許取得のために訓練を受けなければならず、施術者は法律によって規制されている。

大阪の先例が日本全土にどのくらい広く適用されるかは不明である。
厚生労働省の保健政策局の職員は、政府がタトゥーの資格制度を導入については言及しなかった。 しかし、彼はそのような考えが提唱されるならば、「文化的側面と世論」は「衛生と安泰に関する専門家の見解」に対して重視されるべきだと警告した。


増田は、大阪地裁の判決は多くのアーティストをただ地下に追い込むことになると考えている。 Suganoは、タトゥーアーティストがすでに罰金や刑務所を避けるため仕事をやめていると聞いていると言う。


Suganoの進む道は簡単だ。 彫師のための明確な資格制度を設ければ、業界を影から光の中に導くことができる。目黒の明るく落ち着いた部屋と同じように。

■引用元
１


SPONSORED LINK 


海外の反応


・ヘルスケアシステムができればちゃんと全部カバーできる問題だと思う。

・ヤクザに関連してるかしてないかには関わらず、タトゥーはあまりいいこととは思えないわ。ペイントするだけならいいけど。

・韓国は同じ法律があるよ。ただ、健康とヘルペス懸念だけだ。

・ヤクザが今のモダンなデザインのタトゥーをするとは思えないけどな。

・私も日本に行ったとき、タトゥーを隠さなければいけなかったわ。

・ルールを明確にして、犯罪やギャングは根絶しよう。

・こうやって規制すると、地下組織をのさばらせるだけになってしまうと思う。

・ヤクザは我関せずだと思うけどね。

・社会や他人が何と言おうと、自分の表現は失ってはいけないし、それに注意を払っていなければならないと思う。

・悪い流れではないと思うけど。

・これが犯罪だなんて、日本に対する愛が薄れてしまうよ・・・

・僕は人の肌は自然にしているだけで美しいと思うから、タトゥーを入れること自体賛成でないので、判決は別にこれでいいと思うけど。

・染料業界にも打撃でないかな？

・タトゥーがあるだけで拒否されたり隠さなきゃいけなかったりするのって本当にあるの？信じられない。

・これについて、聞いたことがあるよ。ヤクザと関係があるんだってね。根は深いから変えるのは大変だろうね。




ひとこと


海外の高学歴の人のタトゥー率が知りたい


SPONSORED LINK 


SPONSORED LINK