概要
旅行中に役立つ便利な日本語フレーズ9つ
初めて行く国に旅行するとき、その土地の言葉を覚えるのって大変ですよね。ここでは、日本を旅行する時に役立つ、簡単なフレーズを紹介します。
1、Hello=KONNICHIWA(こんにちは)・KONBANWA(こんばんは)
とてもシンプルですが、使う時間帯によって変わります。日中は、『こんにちは』。夕方、日が沈んだ後は、『こんばんは』です。
2、Thank you =DOMO AIGATO GOZAIMASU(どうも ありがとう ございます)
この3つのフレーズを組み合わせると、とても丁寧で、Thank you very muchの意味になります。もっとカジュアルにする時は、『ありがとう』・『どうも』・『どうも ありがとう』・『ありがとう ございます』と言います。ThanksやThank youという感じですね。
3、Ordering beer=BIRU HITOTSU KUDASAI(ビール ひとつ ください)
Beer=ビール One=ひとつ、Please=ください、です。お店でビールをオーダーするときに使います。
4、One more please=OKAWARI(おかわり)
とても便利な言葉です。飲み物や食べ物など、もうひとつ同じものが欲しい、という時に使います。
5、Thanks for the food=OISIKATTA(美味しかった)
日本は美味しいものがたくさんあります。飲食店などで、美味しいものをだしてもらって、感謝の気持ちを伝えたいときに使います。英語だと、「That was great」ですが、日本だと、こう言います。
6、Leaving a restaurant=GOCHISOSAMA DESHITA(ごちそうさまでした)
日本は礼儀を重んじる国です。お店を出るときに、店員さんたちにさようならを言わなくてはいけません。その時に使うのが、この言葉です。少しお辞儀をしながら言いましょう。
7、Where is the train station?=EKI HA DOKO DESU KA?(駅はどこですか?)
旅行中に電車を使うのはとてもいいアイディアです。町をよく知るのに、歩くのはいいですよね。歩いた後、駅の場所を知りたい時に使います。
8、Excuse me=SUMIMASEN(すみません)
これもとても使える言葉です。満員電車とかエレベーターに乗ろうと人ごみをかき分ける時や、レストランで店員さんに気付いてほしい時など、いろいろ使えます。
9、Getting the bill=OKAIKEI ONEGAISHIMASU(お会計 お願いします)
ご飯を食べ終わって、精算をお願いしたい時に使います。ハンドジェスチャー(指でばってんをつくる締めのポーズ)も有効です。
(指でばってんは見たことないですが・・・)
■引用元
1
海外の反応
・うううう、すっごい助かるわ。DOMO ARIGATO GOZAIMASU. でもさ、駅までの道のりを聞くのももちろん難しいんだけど、地元の人に行き方を言われても理解するのが難しいよね・・・って思った・・・。でも!!とにかく日本が大好きなの。いつか必ず行くわー!!!
・2回日本に旅行したけど、これらのフレーズはほんとに、とても便利だったよ。ただ、これを使ったせいで、時々は日本の人たちに、僕が日本語話せるって思われちゃったけどね。
・最高だよ。この日曜日に日本に行くから、助かるよー。
・4月に旅行するとき、使おう。特に、ビールのやつ。
・このビデオはとてもいい!!ほんと役立つよ!
・これ学べて、幸せ―。だけど、たぶんレストラン出る時に使うやつ忘れちゃいそうだから、そこは友達に覚えといてもらおう・・・。
・このフレーズは正しい!でも、日本語の発音はもっとフラットなんだよ。話す時に、波のない感じ。
・日本でスノボしてる時に、SUMIMASENって叫んだのを思い出した(笑)
・↑ また行きたいねー!
・日本にいつか行くときのことを考えて、覚えとくといいよ。
・日本に行ったことあるよ。六本木の夜は最高だったな。日本に戻りたい・・・日本、まじで最高。
・ありがとうございます・・・あなたの日本についての動画をこれからフォローするし、わたしのfacebookグループの間でもシェアするわ。
・日本に行く前に知っておくべきことの一つだね(行けたらいいな・・・)
・すごく助かる!!!!こういう動画がもっとあったらなあー。これは知っておくべき完璧なフレーズだわ!
・練習を始めないとね。特に、3と4と5!食べ物・ビールwww
・3と4が一番大事だよ。これで、うちらの旅は完璧!
・うーん、素敵な言葉だな。日本語!
・これ、日本に旅行行くときに便利だよね。”you’re welcome”って日本語でなんて言うのかなー?
ひとこと
3つ目が「ビールください」で笑いました
SPONSORED LINK
コメント
Toriaezu Belu 「とりあえず ビール」だなwww
波のない感じって比喩が上手いなぁ。
英語は海で、日本語は湖って感じ?
店員さんもわかっていたが、昭和の名残なのか?
平成の世では、しないのか?
Thank youとかPleaseは十分通じるからそのままでいいw
すみません
お願い
ここ行きたい
会計
トイレ貸して
これで旅行者はなんとかなるでしょ
更にその上を行く「どうも」は魔法の言葉と言っていいよね。
これひとつで会話が成立するw
何かキザでムカツク
その通り「どうも」は魔法のことばw
「〆」のマイムだと思ってたわ
洋食でナイフとフォーク重ねるなんて不調法やったことないわ
コメントする