
日本の男子高校生に恋愛観を訪ねた動画が海外で人気です
彼女は欲しくない風でいながら外交人女性には興味あるご様子です
概要
彼女は欲しいですか?
・彼女ができたらデートをしないといけないから欲しくない。
・自分の趣味(ヒップホップを聞くこと)を優先したい。
・もちろん欲しい!
・自分と合う人が見つかれば欲しい。
どうやって彼女を見つけますか?
・グーグルやツイッターで検索してメッセージを送る。
・文化祭とかで話しかける。でも恥ずかしいから話しかけれない。次は頑張って話してみる!
外国人女性と付き合ってみたいですか?
・もしチャンスがあるなら付き合ってみたい。楽しそう。
・もし日本語と英語を話せるならもっといい。
・もし僕のことを好きでいてくれるなら付き合いたい。外見よりも性格を重視する。
■引用元
1
海外の反応
・すごく日本人らしい答えね。
・彼らは英語が下手だと思ってるけど、すごく上手だよ。
・彼らの英語のレベルにすごく驚いてるよ!若いのにこんなに話せるなんて!
・登場してくる男の子たちがすごくかわいいわ!どこの国でも、この思春期の時期ってみんな同じなんだなって思ったわ。
・このチャンネルの動画を見るたびに日本にすぐ帰りたくなるよ。
・みんなとっても恥ずかしそうでかわいいわ!英語も上手!
・ケンドリック・ラマー(アメリカのラッパー)のことを知ってるなんて彼とてもいけてるわ!
・女の子がいる学校でもインタビューしてほしいよ!
・すごいみんな英語が上手ね!私も日本人の友達がいるけど、読むのは上手だけど、会話はそんなに上手じゃないわ。
・メガネの男の子が気に入ったわ!彼のとてもストレートなところが好き!彼の英語が上手ってよりも、彼自身がすごくクールだと思うわ!
・彼らと同じ年頃の日本人はみんなこんな感じなのかな?メキシコでは男性に対しても女性に対してもどう話すかを知ってるし、いつも話してるよ。日本って少し変わってると思ったけどとても興味深いインタビューだったよ!
・彼らの自信はどこに行ったの?どうしてそんなにみんなシャイなの?
・彼らの答えすべてが悲しいと感じるのは私だけ?
・とても素直で傷つきやすい心を持った彼らが大好きだよ!青春って感じだね!
・この男の子たちはとってもシャイで純粋だわ!できるなら養子として引き取りたい!笑
SPONSORED LINK
コメント
意訳や認識の違いでしょうか?皮肉や日本人のテンプレ差別的表現なのでしょうか?
自分から進んで他人と距離を取るタイプでネガティブなイメージとは聞いたけど
レベル高い高校で英語クラブだから
なんだろうけど…
そんなことはないよ
ちょっと幼い言い回しっていうのかな
お堅い人の前で自称すると変に思われる可能性はあるかも
誰かのことをshyで可愛いなんて親しみ込めて言うことはザラにある
引き取られたら四六時中、性欲のはけ口で
おもちゃにされるんだろうな。
それもブタみたいなのにさ・・・。
ある意味、生き地獄だな。
クーガー臭がムンムンする
彼女もできないからこっちからあえて存在を否定する
思春期あるある
日本人からみてもシャイな男の子たちにみえるよ
クラスに2-3人いる感じの
外人でもいると思うけどね
これが日本の一般的男子高校生ではない
もっとばかだよ
コメントする