海外「プレゼントに使いたい」ご当地ポッキーが外国人の間でも話題に : 【動画翻訳】かっとびジャパン

ご当地限定ポッキーが海外で話題です

ご当地の味を求めて日本を旅するのも楽しいかもしれませんね

グリコ　ポッキー3つの新商品

ポッキーはキットカットのように、ご当地モノというのがある。地域の特産品などを使い、パッケージのデザインも地域を象徴するようなものを施した、地域限定品だ。

今回、旅の中で新しいご当地ポッキーを3つ見つけたので紹介する。

1つ目は、佐藤錦と言う山形県産のさくらんぼを使ったポッキーで東北地方限定で販売されている。

山形県は日本の70％のさくらんぼを生産しており、中でも酸味と甘みのバランスが良い佐藤錦は有名である。山形県産さくらんぼの果汁を6％含んでおり、甘くて酸っぱい爽やかな味わいのポッキーである。

２つ目は、九州地方限定のあまおう苺のポッキーである。あまおうは福岡県の特産品だが、高級品でもあり、7％のあまおう苺の果肉を含んだこのポッキーはみんなに喜ばれること間違いなしである。

最後は、五郎島金時を使った野菜のポッキー。北陸地方限定品だ。五郎島金時は、サツマイモの一種で、その驚くほどの甘さでデザートなどによく使われる。ポッキーには8％も五郎島金時が含まれており、甘くてリッチな味わいが楽しめる。

■引用元
1 2

・チェリー味食べたいけど、発売の時には日本にいないよ。

・美味しそう！全部食べてみたいわ！

・これ、食べた人感想書いてよね！気になるわ！

・キットカットを買った時みたいに探しまわらなきゃ！

・友達のプレゼントに買おうかしら。

・息子がこれを買ってくれたの。ミルク味よ。美味しそう。

・ポッキーしっかりと掴んでなきゃ奪うからね！

・↑　やめてよ！！！笑

・抹茶味のを食べたけどとっても美味しかったよ。

・これは食べたい！！！

・↑　チェリー味はマストで手に入れなきゃね。

・ああもう！食べたい食べたい！美味しそう！

・あー！美味しそう！よだれが出そうよ。

・日本ストアを開いてくれないかな。そしたら買いに行くのに。

・友達のおかげでこれ食べれたわ！ありがとう！とっても美味しかった！

【動画翻訳】かっとびジャパン - 海外の反応