海外「こうして日本に憧れていく」名刺の渡し方を解説した動画に高い民族性を感じる海外の人々 : 【動画翻訳】かっとびジャパン

日本における名刺の渡し方を説明した動画が話題です

■引用元
1

・いつも覚えておくんだ、君の名刺は君の顔だということを。だから、名刺を渡したりもらったりするときは気をつけよう。

・もし君たちが両方とも高い方に、もしくは低い方に名刺を差し出したら、君たちの手は合わなくなる。そうすると、君たちは名刺を床に落としてしまうリスクを冒すことになるよ。これはただちに切腹だろうね。

・僕は日本人の立ち居振る舞いに憧れているよ。彼らは、もし君のことを好きでなかったとしても、とても礼儀正しい人たちだ。彼らの文化は、全体として芸術と自然とのつながりだと思う。

・いつも45度でお辞儀してくれるように期待してるよ。

・これは働くときに僕が君たちに期待していることだ。

・日本に居た時にどうして僕が雇われなかったのか分かった。僕は46度でお辞儀していたんだ。

・フー、学ぶことがたくさんあったよ。その文化の中で育つということだけじゃ不十分だね。

・誰か15度、30度、45度のお辞儀の時になんて言っているのか通訳して。

・日本のマナーについて聞くときはいつも面白いよ。

・これを日本で練習してみる？

・信じられない、言葉が出ないよ、尊敬する!!

・このことは知っていたけど、数学が多く使われていて「えっ！」て思った。

・彼らの文化は僕にどのように敬意を払えばいいのか教えてくれる。

・ロボットみたいな人たちの国だ。

・素晴らしい。礼儀正しい民族

【動画翻訳】かっとびジャパン - 海外の反応