ihg09g0j09gj34jg

概要

日本風シャクシュカカレーの作り方なる記事が話題を呼んでいました

シュクシャカとはトマトで具材を煮込んで最後に卵を落とす中東の料理だそうで、日本のカレー粉を使うことで日本風としていました
 
日本人からすると違和感を感じますが、カレー粉を使う=日本風というレシピは海外では割りと見られます


■引用元
1 2


SPONSORED LINK 

海外の反応


・美味しそう!


・風変わりな料理


・食べてみたいわ


・試してみたい!


・↑ 私も!


・試す価値がありそうね


・私も食べてみたいなあ



・↑ 多国籍料理に対する考え方の違いだな


・私個人の意見だけど、伝統的な料理を作り変えて同じ料理名を使うのがいやなのよ。ハマスが入っていないのにハマスって呼ぶのと同じよ!


・ハマスってひよこ豆でしょう?それって耐えられない! 


・作ってみようかしら


・誰か一緒に作ってみない?


・う~ん。いまいち味が想像できないな


・誰かが作ってくれるなら食べてみたいけれど。それまでは普通のカレーが食べたいわ。

SPONSORED LINK 


SPONSORED LINK