外国人が驚く日本人の11の習慣という記事が海外で話題になっていました
概要
1:“4”の使用を避ける4は“死”と同じ発音を持つため、日本では縁起が悪い数字とされています。これは西洋で言う数字の13と同じことですが、4の使用をできる限り避ける日本の習慣は外国人にとってはある意味で新鮮と言えるでしょう。
2:鼻を人前でかむことは無礼とされる
外国と違って日本では、人がたくさんいる場で鼻をかむことは不快な印象を与えるという理由から失礼なこととされています。
3:チップは場合によっては侮辱とみなされる
日本ではチップの習慣がないため、チップを置くことで無礼とみなされる場合があります。この場合、チップをあげるより何か小さな贈り物をする方が好まれます。
4:食べながら歩くことは“だらしない”とされる
歩きながら食べることは西洋では広く受け入れられていることですが、日本では歩いている途中に食べたり、電車などの公共の場で食べたりすることは無礼とされています。
5:満員電車に乗客を押し込む仕事
日本では朝と夜の混雑時に、ドアに挟まったりしないよう乗客を電車に押し込む“押し屋”と呼ばれる職業の人がいます。
6:電車で座った隣の人が自分にもたれかかってくる
日本では電車で寝ていた隣の人が自分の肩に寄りかかってくるというケースは少なくありません。偶然その場に出くわした外国人にとってそれが異様な光景に映るのも無理はないかもしれません。
7:日本ではスリッパが様々な場面で使われる
日本では家に上がる際にスリッパに履き替えるのは一般的な習慣とされていますが、それ以外にもレストラン、お寺、博物館、さらにはトイレに至るまで、場面別でスリッパが用意されています。
8:他人の家に行くときにはいつも贈り物を用意する
日本では、他人の家に招かれたときには必ず何かプレゼントを持っていくのが当たり前とされています。プレゼントをもらう際には決して断ってはいけませんが、最初にまず遠慮の言葉を述べるのが普通です。
9:自分のグラスに自ら酒を注ぐのは無礼とされる
アメリカや他の国々では自分のグラスに酒を注ぐ前に他人にお酌するのが一般的ですが、日本では自分自身に酒を注ぐことさえも失礼なこととみなされます。また乾杯の挨拶があるまではお酒に口をつけてはいけないというのも日本独特の風習です。
10:麺をすするのはマナー違反ではない
海外では食べる際に麺の音を立てるのは下品とされますが、日本では麺をすする行為は一般的に認められているだけでなく、むしろあえてすすることで美味しいという意思表示をすることができます。
11:カプセルホテルでの宿泊は一般的
カプセルホテルというのは本来寝場所を確保するためだけに使用される格安宿泊施設ですが、日本ではカプセルホテルで宿泊するのは日常茶飯事のことで、主にサラリーマンや終電を逃した人、遅くまでパーティーをしていた人が利用します。
■引用元
①
SPONSORED LINK
海外の反応
・中国に住んでいるけど、4が不吉な数字とされるのはここでも一緒だね
・1と4と8番はここブルガリアでも一緒のことだよ。だけど4のかわりに13が縁起が悪いとされているけど日本で言う4ほどではないかな。
・お酌に関して言うと、中国ではスープの器から酒を飲んでも全然マナー違反じゃないよ
・なんで僕の日本人の友人が食べる際に大きな音を立てるのか今やっと納得したよ
・中国では8が逆にラッキーナンバーとして使われていて、先日私の親戚が自分の車のナンバーを高額を払ってまで888にしていたよ…
・8に書いてあることは他の国にも当てはまる気がするな
・4は中国でも不吉とされているから、たまにフロアの番号とかで4の代わりに3Aとかが使われているのを見たことがあるよ
・日本人以外もこれらの習慣を実践するべきだと思う
・中国では麺をすするのは大丈夫だけどね
・とても興味深いね!
・4に関しては完全に中国と同じだね…もっと日本だけの独特の習慣が知りたいな
・日本と中国は同じ文字システムを使っているから、4番に関してはどちらの国にも当てはまるね
・2番はコスタリカでも一緒だよ
SPONSORED LINK
SPONSORED LINK
コメント
何で嘘ばっか書いてんねん
電車で隣りの奴がもたれかかってくるのが『習慣』てどういうことだよ。
こういうの絶対、自分だけの謎解釈で話広めてるだろ。
日本では嫌がれる数字は4と9だけど、昔ほどでもないし、慶弔の場で使わなければいいくらいの話
それは「駄賃」と言われるもの。
駄賃を与えられれば侮辱と捉える人もいるだろう、なんの不思議もない
チップに似てる習慣は心付けだよ
まあ貧乏人は知らなくても仕方ないけど
また嘘を広めてる そんな慣習無いっつーの
そもそもカプセルホテルが〜とか言ってるのは外人が大多数。
そんなのないよ
そもそも日本食は基本音出して食べてはいけない
ラーメンも本当は音出して食べてはいけない
中国や台湾や東南アジアは音出して食べてはいけない
カレーやスープも音出して食べるな
老舗旅館とか行けば中居さんに渡すし
外国で無意識のうちににしないようにしようとは思った
イギリスでオープンしたラーメン屋で
イギリス人に近距離で挟まったレポーターが「ずぞぞぞ、美味いです!」って言った時は大丈夫かオイと思った
2年ぐらいまえだったから多分アウト
そっちの方が不快だろ
そういう意味では美味くなるというのは間違いではない
これが熱々のラーメンを冷ますためとか、いろいろ誤った解釈を後付けして
他の麺類全般を食べる時の免罪符のように世界に広まってしまったのが
何だか違うんじゃないの?ということなんだと思う
外国に出しているラーメン屋にこういう注意書き貼っといてくんないかなー
8888ナンバー車が地雷な理由がこちら
コメントする